Ep. 4: Arata e Chizuru recuperano i ricordi dopo la fine di ReLife

Ryo offre ad Arata una pillola per porre fine alla sua esperienza di ReLife insieme a offerte di lavoro, mentre An fa lo stesso con Chizuru. Chizuru si addormenta dopo aver assunto la pillola, rivelando di aver scritto sul suo braccio di amare Kaizaki Arata, un ricordo che deve cancellare contro la sua coscienza. Arata rifiuta la pillola, scegliendo invece di lavorare per ReLife Laboratories. Durante una cena aziendale, incontra Chizuru, che lavora lì. Inizialmente non si riconoscono, anche se Chizuru scopre che Arata era un soggetto. Fuori, si scontrano e Chizuru rivela il suo status di ReLife. Quando Arata chiede della sua esperienza, lei lo descrive come un fuoco d'artificio. Questa frase evoca ricordi condivisi di un festival dei fuochi d'artificio, ripristinando i loro ricordi. Con i ricordi integri, Chizuru si getta tra le braccia di Arata.

▶ Guarda su Crunchyroll