Ep. 5: Beach Trip Ruined by Typhoon and Mermaid Rescue Adventure

5

A typhoon disrupts the girls' beach day, forcing them to improvise at a nearby hotel. In the second story, the group faces drowning after a float accident but is rescued by Lulu, a mermaid princess. The girls assist Lulu in pursuing a boy she likes, but Yuma ends up taking him. Lulu ultimately finds a mate in a jellyfish. Later, Yuma and another Nether princess engage in a fight. The other girls return home, while Yuma goes swimming with the boy, who is revealed to be a spirit leading her toward danger.