Ep. 12: Shuurei rescues Eigetsu from bandits while a gang challenges Kochō
Aired on June 24, 2006

12
Shuurei intervenes to protect thirteen-year-old Eigetsu, who is assaulted by bandits during his visit to the imperial city for an official examination. Meanwhile, a local gang initiates a conflict against the city's crime lords and Kochō, the madam of a brothel and Shuurei's long-time employer. The narrative also discloses that Eigetsu transforms into Yōgetsu upon consuming alcohol. This sequence of events highlights the dangers Eigetsu faces in the city and the escalating tensions within the local underworld involving established power figures.
Episodes
- Ep. 8 · Shūrei resumes temple school duties while Ryūki drafts a proposal for female examination rights.
- Ep. 9 · Shuurei Disguises As A Boy To Assist The Eccentric Masked Minister During A Heat Wave
- Ep. 10 · Ensei Returns Governor Seal as Ryūki Enacts Women's Exam Law
- Ep. 11 · Household cares for ill Shūrei while Reishin hides his uncle identity and the group hunts a missing student
- Ep. 12 · Shuurei rescues Eigetsu from bandits while a gang challenges Kochō
- Ep. 13 · Ryuuki secures crime lord loyalty while Shuurei achieves third place in imperial exams
- Ep. 14 · Shūrei and Eigetsu serve a two-month sentence cleaning lavatories and shining shoes after a poor first impression.
- Ep. 15 · Kouyuu Ri reflects on his life path and bond with foster father Reishin Hong
- Ep. 16 · Rumors of Reishin Hong's Imperial Exam Manipulation Lead to His Imprisonment