Ep. 11: Sumi Otokawa seeks help for graduation events while Haruka and Yuu sneak kisses

Kaede introduces Haruka and Yuu to Sumi Otokawa, the incoming student council president succeeding Mitsuki. Sumi asks for assistance in planning graduation activities for Mitsuki and vice-president Rina Sakai. The trio investigates third-year students, discovering their love for pudding, and organize a bucket pudding contest. After Sumi leaves, Mitsuki and Rina witness Haruka and Yuu kissing. Although Mitsuki forbids the relationship and tasks Kaede with monitoring them, Haruka finds opportunities to kiss Yuu during dance classes. Concurrently, a conversation with Sumi leads Mitsuki to realize she is in love with Haruka.

▶ Watch on Crunchyroll