Sasaki to Miyano

Miyano and Sasaki's chance meeting sparks new feelings through manga

A conflict in the schoolyard results in an unexpected meeting between Miyano and Sasaki. As their bond grows stronger, Miyano shares Boys' Love manga with Sasaki. This introduction to the genre causes Sasaki to experience unfamiliar emotions, leading him to struggle with these new and confusing feelings as their relationship develops.

Sasaki and Miyano's relationship deepens as school year progresses and peers take notice

The academic term continues its steady progression. Sasaki and Miyano’s bond strengthens during this period. Their growing closeness does not go unnoticed by the male students at their school. These peers begin to observe the pair more closely. Meanwhile, Sasaki faces internal challenges regarding the depth of his emotions. He grapples with the increasing intensity of his feelings for Miyano. This emotional struggle occurs alongside the external attention from classmates. The narrative focuses on the subtle shifts in their dynamic and Sasaki’s personal reaction to his developing affection within the school environment.

Miyano questions Sasaki's relationship while lending BL manga

Miyano continues to lend Sasaki BL manga, but he becomes concerned that this activity might attract negative attention toward Sasaki. As these interactions persist, Miyano starts to doubt and analyze the true nature of the relationship between him and Sasaki. He reflects on whether his actions are appropriate and seeks to understand the dynamics of their connection more deeply. This internal conflict arises from his growing awareness of how others might perceive their association, leading him to reevaluate his behavior and the implications of sharing such material with Sasaki.

Sasaki struggles to conceal his emotions while Miyano questions their relationship.

Sasaki finds it increasingly difficult to suppress his growing feelings for his colleague. Meanwhile, Ogasawara seeks advice from a fudanshi friend to better understand the dynamics of his own romantic interests. At the same time, Miyano remains uncertain about the nature of his bond with Sasaki, leading him to repeatedly question whether their connection is purely professional or something more. The episode focuses on these internal struggles and the external support systems each character relies on to navigate their confusing emotional landscapes.

Sasaki attempts to confess his feelings to Miyano but stumbles due to nervousness.

Sasaki makes a final decision to reveal his true emotions to Miyano. However, his intense nervousness causes him to speak incorrectly, leading to a misunderstanding. The episode focuses on his immediate reaction to this blunder and his subsequent efforts to correct the situation. Viewers observe the tension as Sasaki struggles to communicate effectively despite his strong desire to be honest. The narrative explores the challenges of expressing romantic interest under pressure, highlighting the gap between intention and execution. The central question remains whether Sasaki can successfully repair the damage caused by his awkward confession attempt.

Miyano questions Sasaki's sexuality and they agree to remain friends

Following Sasaki’s confession, he and Miyano maintain their friendship as midterm exams near. Miyano struggles to choose a birthday gift, eventually giving Sasaki a lollipop from Tashiro. While walking to school, they realize a year has passed since their first meeting. On the final exam day, they share an umbrella home. Miyano directly asks if Sasaki is gay, and Sasaki admits he never attracted to men before meeting Miyano. Miyano confesses he has never considered liking boys and remains unsure of his feelings, suggesting Sasaki’s might change. Sasaki appreciates Miyano’s serious consideration and declares his feelings unconditional. They agree to stay friends until Miyano can provide a definitive answer.

Miyano faces cross-dressing duties while Sasaki deals with jealousy and Kuresawa's past confession

The high school prepares for its cultural festival, leading Miyano's class to nominate him as their representative for a cross-dressing competition. He reluctantly agrees on the condition that his outfit is not too feminine, with Kuresawa serving as his backup. During a trip to a shopping center with Sasaki, Miyano encounters Makimota, a girl he once liked in middle school. They have a friendly chat until Sasaki, driven by jealousy, pulls Miyano away. Miyano admits that his feelings for Makimota have faded. Sasaki apologizes for his rough behavior, explaining he does not want to be harsh with someone he cares for. Later, Sasaki worries about Miyano's past crush and meets Kuresawa, who visits his hospitalized girlfriend and thanks Sasaki for defending him months ago, revealing he started that fight. On the way to school, Sasaki and Miyano bond while sharing headphones.

Sasaki Teases Miyano While Hanzawa Guides Him Through Traditional Costume Preparation

At school, Sasaki flirts with Miyano and teases him about his crush. Chairman Hanzawa assists Miyano in preparing for an upcoming competition by fitting him for a traditional outfit. During this session, Miyano asks Hanzawa about the nature of romantic feelings, prompting Hanzawa to suggest that constantly thinking of someone is the primary sign of love. Later, Sasaki visits Miyano while he is wearing the costume and questions his desire to compete. Miyano feels unable to withdraw after the effort others have invested. Overcome with emotion, Sasaki nearly kisses Miyano but chooses to hug him instead. This interaction leads Miyano to recognize his own feelings for Sasaki.

Miyano cares for Sasaki while navigating his uncertain feelings and the upcoming cultural festival.

Miyano struggles to define his attraction to Sasaki, prompting Kuresawa to invite him to a bookstore. Miyano later informs Sasaki of his decision to continue with the drag contest, leading to plans for the cultural festival. During class, Sasaki falls ill with a cold and heads to the nurse's office, only to find it empty. Outside, he encounters Miyano, who is treating a minor burn from home economics class. They enter the office, where Miyano assumes a caregiving role that captivates Sasaki. Miyano offers to walk Sasaki home, but Sasaki feels disappointed when Miyano attributes his actions to obligation. On the day of the cultural festival, Miyano and Kuresawa visit Sasaki and Hirano’s class, which is hosting a delinquent-themed cosplay café.

Miyano accepts his love for Sasaki after a festival and a movie outing

At a café, Hanzawa gives Miyano advice on confidence during a fortune-telling session. Miyano later places as runner-up in a drag competition watched by Sasaki. After the festival, the pair view fireworks from the school, where Miyano, feeling overwhelmed by Sasaki’s affection, requests more time to respond. Sasaki agrees while hiding his own impatience. Later, Miyano encounters Sasaki, his older sister, and Ogasawara at a mall. When Ogasawara questions Miyano’s feelings, he admits admiration, prompting Sasaki to change the subject. The two then watch a yaoi film with a mostly female audience, overhearing strangers assume they are on a date. This experience leads Miyano to finally acknowledge that he is in love with Sasaki.

Miyano struggles with confession timing and a failed romantic moment with Sasaki

Hanzawa observes Sasaki and Miyano’s mutual attraction at a theater. Miyano intends to confess but delays due to a superstition about Christmas couples breaking up. During winter break, he meets Hanzawa and his brother, recalling the Hanzawa siblings coming out to their mother. After the break, Miyano fails to find private time with Sasaki. He eventually arranges to walk home together. Sasaki notices Miyano changes his bag-carrying arm to avoid hitting him. Touched by this, Sasaki tries to kiss Miyano, who accidentally pushes him away. Sasaki flees in embarrassment and shame.

Miyano Pursues Sasaki and They Confess Their Feelings at the Park

Miyano chases Sasaki but fails to catch him, then seeks advice from Hanzawa and Hirano. Hanzawa shares his own relationship struggles but encourages Miyano to pursue Sasaki, believing they would be happy together. Meanwhile, Sasaki returns home and regrets crossing his boundaries with Miyano. Hirano leaves a voicemail for Sasaki, claiming he left items behind, to facilitate a reunion. Sasaki meets Miyano at the train station, and they retreat to an empty park. Sasaki apologizes for his previous advances, but Miyano reveals he reciprocates those feelings, leading to a kiss. Miyano then asks Sasaki to be his boyfriend, and they exchange phone numbers. In the post-credits scene, they inform their school friends that they are now a couple.

A Brief Tale From Before He Understood His Heart