Ep. 4: Sasaki struggles to conceal his emotions while Miyano questions their relationship.

Sasaki finds it increasingly difficult to suppress his growing feelings for his colleague. Meanwhile, Ogasawara seeks advice from a fudanshi friend to better understand the dynamics of his own romantic interests. At the same time, Miyano remains uncertain about the nature of his bond with Sasaki, leading him to repeatedly question whether their connection is purely professional or something more. The episode focuses on these internal struggles and the external support systems each character relies on to navigate their confusing emotional landscapes.

▶ Watch on Crunchyroll