Ep. 12: Yamada and Nishi grow closer while Suzuki and Tani seek a first kiss in Yokohama.
Aired on March 29, 2026

12
As the seasons shift, Yamada and Nishi become more open with each other. Meanwhile, the negative aura surrounding Azuma and Taira continues to soften. Suzuki and Tani go on a date in Yokohama, and the chance for their first kiss finally arrives, but...
Episodes
- Ep. 8 · Autumn arrives as Azuma deals with an ex-boyfriend's message while Taira supports her.
- Ep. 9 · Tani and Suzuki navigate a crowded museum date for his birthday
- Ep. 10 · The class trip begins as Suzuki faces questions about her relationship with Tani
- Ep. 11 · Nishi realizes her feelings on day two while Tani extends time with Suzuki on the final day.
- Ep. 12 · Yamada and Nishi grow closer while Suzuki and Tani seek a first kiss in Yokohama.