Ep. 8: Gene faces death after Kei Pirates poison him and demand the ship as ransom
Aired on February 27, 1998

8
Gene has been poisoned by the Kei Pirates, putting his life in immediate danger. The pirates propose a trade, offering an antidote only if Gene surrenders the Outlaw Star. Gene refuses this exchange, choosing not to hand over the vessel. Consequently, Melfina takes it upon herself to find a method to cure his poisoning. She must locate a solution to heal him before the group is forced to confront the full might of the Kei Pirates' forces.
Episodes
- Ep. 4 · The crew encounters the XGP15A-II spaceship while fleeing the Kei Pirates at Farfallus
- Ep. 5 · Hilda's Sacrifice Enables Escape as Crew Faces Aisha Clanclan at Blue Heaven
- Ep. 6 · Gene confronts deadly assassin Suzuka to protect Fred Luo and secure new work.
- Ep. 7 · The crew faces financial hardship while Melfina encounters a sudden pirate attack.
- Ep. 8 · Gene faces death after Kei Pirates poison him and demand the ship as ransom
- Ep. 9 · Gene stops at a station for work, but plans fail as tension rises on the Outlaw Star.
- Ep. 10 · The crew enters a space race in Heifong with Fred's financial aid to advertise and investigate the MacDougall Brothers.
- Ep. 11 · The Outlaw Star races ahead after escaping damage while Aisha Clanclan threatens their victory
- Ep. 12 · Gene MacDougall faces a challenge in the asteroid field