Ep. 4: The girls take an unexpected detour to a hot springs inn for food and relaxation
Aired on January 28, 2021
The group encounters an unplanned change in their travel plans, leading them to a hot springs inn. This location offers the characters an opportunity to enjoy delicious food and take time to relax. The narrative focuses on this leisurely break from their journey, highlighting the amenities and atmosphere of the establishment as the girls unwind.
Episodes
- Ep. 1 · Ordinary girl Riko is suddenly transported to a battlefield with no combat skills.
- Ep. 2 · Riko and team visit local base for request while trapped in new world
- Ep. 3 · Riko embarks on her inaugural mission as an Assassin without any guidance or instruction
- Ep. 4 · The girls take an unexpected detour to a hot springs inn for food and relaxation
- Ep. 5 · The group reaches Kyoto where Riko enjoys the ancient city while seeking a crucial clue.
- Ep. 6 · The girls seek a war-ending solution amidst enemy-infested city dangers
- Ep. 7 · The team rests in Shikoku while Suzuno hides a secret and refuses to enjoy the break.
- Ep. 8 · Kyoka's Past Haunts Her During the Memisis Encounter Near Fukuoka