Ep. 5: Homare and Asuka dive for food using improvised underwater glasses to find shells.

Homare and Asuka go diving to gather food. Underwater, human vision becomes blurry, but they employ a specific technique to create makeshift underwater glasses. Using these, they search for turban shells and oysters. However, the harsh conditions start to affect the girls both mentally and physically. As the situation grows difficult, Homare recalls advice from her father, who told her that when things are tough or sad, one should have a barbecue. This memory provides a moment of comfort amidst the challenging environment they face while foraging in the sea.

▶ Watch on Crunchyroll