Ep. 6: Asuka and Mutsu discover a trapped rabbit and face a critical survival decision without Homare's help.

Asuka and Mutsu proceed to inspect a trap they previously set in the wild. Upon arrival, they find that their efforts have been successful, as a rabbit is caught within the device. However, they realize there is insufficient time to summon Homare, who is typically reliable for such situations. The duo must decide whether to secure the catch immediately or risk losing it, as leaving the animal unattended could allow it to escape. This urgent dilemma forces them to make a quick choice regarding their next steps for survival, balancing the immediate need for food against the logistical challenges of managing the catch without assistance.

▶ Watch on Crunchyroll