Ep. 18: Nagisa uncovers the painful truth about Kaori Sakuragi at Shizuma's villa during a storm.
Aired on August 1, 2006
On a rainy evening at Shizuma's villa, Nagisa gains insight into Kaori Sakuragi, the Etoile who passed away. She confronts the reality of the deep bond that existed between the two Etoile, realizing that their shared history remains a significant and unresolved part of their lives rather than a distant memory. This revelation forces Nagisa to face the emotional weight of their connection, highlighting the enduring impact of their past relationship on the present circumstances surrounding Kaori's death and the lingering feelings associated with it.
Episodes
- Ep. 14 · Yaya fears losing Hikari after an incident, but Nagisa and Tamao facilitate their reconciliation.
- Ep. 15 · Drama Festival preparations at Strawberry Dorms with Carmen casting and Romeo selection chaos
- Ep. 16 · Behind the Scenes
- Ep. 17 · Nagisa uncovers the truth behind the Etoile election tradition and receives an invitation from Shizuma.
- Ep. 18 · Nagisa uncovers the painful truth about Kaori Sakuragi at Shizuma's villa during a storm.
- Ep. 19 · Miyuki recounts past events involving Shizuma and Kaori to Nagisa
- Ep. 20 · Tamao confesses her love to a depressed Nagisa while friends try to cheer her up
- Ep. 21 · Shizuma prepares to step down as Etoile after receiving a message from Kaori
- Ep. 22 · Kaname challenges Amane to tennis while preparations for the Etoile election intensify.