Ep. 26: Nakajima wins a trip to a hot spring, leading to kimono wear and a confession
Aired on September 29, 2001

26
Nakajima secures a complimentary journey to a hot spring location. The narrative focuses on the events that unfold during this trip, which are described as humorous or comedic in nature. The title suggests specific elements involved in the story, including the wearing of a kimono and a romantic confession. The source material identifies the central plot point as Nakajima's victory in obtaining this free travel opportunity, which serves as the catalyst for the ensuing lighthearted situations and interactions among the characters involved in this specific episode.
Episodes
- Ep. 22 · Miyuki Requests the Dissolution of Her Partnership with Natsumi
- Ep. 23 · Bokuto Station Best Partners Resolve Conflict
- Ep. 24 · The group hosts a farewell party for Natsumi on her final day at Bokuto station.
- Ep. 25 · Natsumi attends the opening ceremony of a new bridge in Bokuto Precinct
- Ep. 26 · Nakajima wins a trip to a hot spring, leading to kimono wear and a confession