Ep. 8: Mrs. Kobato witnesses a dispute between Mrs. Shiratori and Mrs. Ukai involving a crab and a bird.
Aired on August 24, 2003

8
Mrs. Kobato becomes involved in a conflict between two other women, Mrs. Shiratori and Mrs. Ukai. Mrs. Shiratori is described as stuck-up, while Mrs. Ukai is elderly. The argument escalates when the two women introduce a crab and a bird into their dispute. This incident occurs while Mrs. Kobato is present, placing her in the middle of the situation. The narrative focuses on the interaction between these characters and the unusual items brought into their disagreement. No other events or details are mentioned in the provided source material regarding this specific episode or its broader context.
Episodes
- Ep. 4 · Mrs. Asakawa investigates her neighbor's suspected abuse of an elderly mother-in-law
- Ep. 5 · Hazuki's family faces poverty, so her father's expensive vacation plan raises suspicions of a suicide pact.
- Ep. 6 · The narrative centers on the significance of presence and companionship within the story's context
- Ep. 7 · Risa Hoshino returns with telekinesis and pursues a patient she believes is her past lover
- Ep. 8 · Mrs. Kobato witnesses a dispute between Mrs. Shiratori and Mrs. Ukai involving a crab and a bird.
- Ep. 9 · A grieving widower faces his late wife's spirit while developing feelings for a younger colleague.
- Ep. 10 · The Hirooka family struggles to retrieve items mistakenly discarded as garbage from their doorstep.
- Ep. 11 · Shinonome reflects on past love while attending his junior high school reunion
- Ep. 12 · Kayoko moves in with Ryuuichi and Hanako, causing tension over home investment and Hanako's strange behavior.