Ep. 3: Spirit Tortoise Marches to Kingdom Border as Naofumi Lures Familiars
Aired on April 20, 2022

The Spirit Tortoise resumes its journey, arriving at the border of the kingdom that shares its name. Naofumi offers to distract the creature's familiars while the army attempts to guide the Spirit Tortoise toward the mountains. During this operation, the Spirit Tortoise's familiar, Ost, chooses to fight alongside the human forces. This coordination between the volunteer and the army aims to manage the threat posed by the massive beast as it moves through the region.
Episodes
- Ep. 1 · Naofumi faces mysterious monsters while the Wave countdown halts and the Spirit Tortoise revives.
- Ep. 2 · Military leaders convene in the Spirit Tortoise Kingdom while Naofumi offers his assistance as a hero.
- Ep. 3 · Spirit Tortoise Marches to Kingdom Border as Naofumi Lures Familiars
- Ep. 4 · Naofumi risks a solo assault on the Spirit Tortoise to locate its true weak spot.
- Ep. 5 · Naofumi encounters L'Arc, Glass, and Therese regarding the Spirit Tortoise incident
- Ep. 6 · Fitoria assists Naofumi against the revived Spirit Tortoise while L'Arc arrives.
- Ep. 7 · Naofumi and party trapped in prison at level one with Filo missing