ตอนที่ 3: เต่าวิญญาณเดินทัพสู่พรมแดนอาณาจักร ขณะที่นาโอฟุมิล่อลวงสัตว์คู่ใจ
ออกอากาศเมื่อ 20 เมษายน 2565

The Spirit Tortoise begins its march once more, appearing at the border of the kingdom bearing its name. Naofumi volunteers to lure away its familiars while the army tries to bring it to the mountains. The Spirit Tortoise's familiar, Ost, fights alongside the humans… (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · นาโฟมิเผชิญกับสัตว์ประหลาดลึกลับในขณะที่การนับถอยหลังเวฟหยุดลงและเต่าวิญญาณฟื้นคืนชีพ
- ตอนที่ 2 · ผู้นำทางทหารประชุมกันที่อาณาจักรเต่าวิญญาณ ขณะที่นาโอฟุมิเสนอตัวช่วยเหลือในฐานะฮีโร่
- ตอนที่ 3 · เต่าวิญญาณเดินทัพสู่พรมแดนอาณาจักร ขณะที่นาโอฟุมิล่อลวงสัตว์คู่ใจ
- ตอนที่ 4 · นาโอฟุมิเสี่ยงบุกโจมตีเต่าวิญญาณเพียงลำพังเพื่อค้นหาจุดอ่อนที่แท้จริง
- ตอนที่ 5 · นาโฟมิพบเจอแอลอาร์ก, กลาส และเทเรสเกี่ยวกับเหตุการณ์เต่าวิญญาณ
- ตอนที่ 6 · ฟิโตเรียช่วยเหลือนาโฟมิต่อสู้กับเต่าวิญญาณที่ถูกฟื้นคืนชีพ ขณะที่อาร์คเดินทางมาถึง
- ตอนที่ 7 · นาโฟมิและพรรคพวกติดอยู่ในคุกเลเวล 1 โดยที่ฟิโลหายไป