Ep. 4: Azenda confronts Yami and Mikan while Momo defends Rito from plant monsters

4

Azenda arrives on Earth with Yami to seek revenge, believing she can turn Yami back into an assassin. Mikan discovers Celine missing but finds Rito playing with Momo and Celine, though she doubts Momo’s innocence. Later, Yami visits Mikan, and they share Taiyaki while exchanging keychains to symbolize their friendship. Rito is pleased by this interaction, but Azenda appears to attack Yami. Using Mikan as a puppet, Azenda defeats Yami, who refuses to fight back. Azenda prepares to kill them both, ranting about her lost pride. Rito intervenes, but Azenda targets him instead. Momo intercepts Azenda’s plant monsters and defeats her. Mea observes the battle from afar, dissatisfied that Yami did not retaliate against her opponent.