Ep. 7: Misaka Sabotages Facilities Remotely While Shirai Struggles to Help

Misaka successfully disables most experimental facilities from a distance before losing connection, forcing her to handle the remaining tasks in person. Meanwhile, Shirai decides to support Misaka by increasing her vigilance at work. However, this intense focus on her duties causes her to isolate herself from her colleagues, risking further alienation. The narrative highlights the contrasting approaches both characters take to address the ongoing crisis, with Misaka relying on technical sabotage and Shirai attempting to contribute through personal diligence and heightened awareness in her daily responsibilities.

▶ Watch on Crunchyroll