Ep. 4: Howdy and Dexter engage in a major conflict following their cleaning job
Aired on April 26, 2006

4
The narrative centers on Howdy and Dexter, who are assigned a task involving cleaning duties. Upon completing this work, the two characters become involved in a significant and heated altercation. The incident highlights the tension between them as they deal with the aftermath of their shared responsibility. This event serves as the primary focus of the episode, detailing the escalation of their disagreement into a substantial fight that disrupts their routine.
Episodes
- Ep. 1 · Hamtaro assists Oxnard in locating his missing seeds
- Ep. 2 · Bijou prepares while Hamtaro and Oxnard wait to play
- Ep. 3 · Hamtaro and Boss compete in a downhill speed race
- Ep. 4 · Howdy and Dexter engage in a major conflict following their cleaning job
- Ep. 5 · Hamtaro and Pashmina devise a plan to provide Penelope with her desired fish kite
- Ep. 6 · Maxwell Enjoys Reading to the Ham-Hams
- Ep. 7 · Stan and Sandy
- Ep. 8 · Cappy plays hide-and-seek with the Ham-Hams in this episode