Еп. 4: Howdy та Dexter вступають у серйозний конфлікт після завершення прибирання
Вийшов 26 квітня 2006 р.

4
A job at cleaning results in Howdy and Dexter getting into a big fight. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Хамтаро допомагає Окнарді знайти його втрачене насіння
- Еп. 2 · Біжу готується, поки Хамтаро та Окнард чекають на гру
- Еп. 3 · Хамтаро і Босс змагаються у швидкісному спуску
- Еп. 4 · Howdy та Dexter вступають у серйозний конфлікт після завершення прибирання
- Еп. 5 · Хамтаро і Пашміна розробляють план, щоб подарувати Пенелопі бажаного повітряного змія у формі риби
- Еп. 6 · Максвелл насолоджується читанням для Хем-Хемів
- Еп. 7 · Стен і Санді
- Еп. 8 · Каппі грає в хованки з Хем-Хемами в цьому епізоді