Ep. 15: Asuka’s date with Shutarou is ruined by her strength and Ataru’s interference

15

Mrs. Mizunokoji chains Asuka and Ataru together to cure Asuka’s fear of men, which she attributes to her first meeting with Ataru. However, Ataru’s perverted habits prevent him from being helpful, while Asuka’s immense strength causes significant destruction at the Mendou Estate. Ataru endures the abuse resulting from these events, but the attempt to resolve Asuka’s issues fails. By the end of the ordeal, Asuka’s fear remains uncured, and she continues her inappropriate behavior toward Tobimaro, which greatly angers Mrs. Mizunokoji.