Ep. 13: Weiss is accused of terrorism after explosions, while Aya recalls his sister and the others face a trap.
Aired on July 16, 1998

13
A series of explosions have led to Weiss being labeled a terrorist organization. Amidst this turmoil, Aya reflects on memories involving his sister. Simultaneously, Ken, Omi, and Yohji find themselves walking directly into a trap set for them. The narrative connects the external conflict regarding the group's reputation with the personal recollections of Aya and the immediate danger facing his companions.
Episodes
- Ep. 9 · Weiss hunts Schreient and Masafumi Takatori amid unleashed monsters
- Ep. 10 · Omi and Ouka act as bait in a forest where humans are hunted for sport.
- Ep. 11 · Omi captured by Schuldig and interrogated by Hirofumi at a political party
- Ep. 12 · Ouka discovers her relation to Omi while Weiss face an ambush by Schuldig and Farfarello
- Ep. 13 · Weiss is accused of terrorism after explosions, while Aya recalls his sister and the others face a trap.
- Ep. 14 · Two traps target Weiss while Aya decides and Persia, Manx, and Weiss prepare against Reiji Takatori
- Ep. 15 · Disguised Weiss infiltrates the prime minister's building for a final mission against Reiji Takatori
- Ep. 16 · Shadows Return to Battle as Weiss Reforms Amidst Schreient Emergence
- Ep. 17 · Botan convinces Aya to remain with Weiss instead of searching for his sister alone.