Ep. 13: Weiss è accusato di terrorismo dopo le esplosioni, mentre Aya ricorda sua sorella e gli altri finiscono in una trappola.
In onda il 16 luglio 1998

13
Una serie di esplosioni ha portato Weiss ad essere etichettato come organizzazione terroristica. In mezzo a questo tumulto, Aya riflette sui ricordi che coinvolgono sua sorella. Contemporaneamente, Ken, Omi e Yohji si ritrovano a camminare direttamente in una trappola tesa per loro. La narrazione collega il conflitto esterno riguardante la reputazione del gruppo con i ricordi personali di Aya e il pericolo immediato che affrontano i suoi compagni.
Episodi
- Ep. 9 · Weiss insegue Schreient e Masafumi Takatori tra mostri scatenati
- Ep. 10 · Omi e Ouka fanno da esca in una foresta dove gli umani vengono cacciati per sport.
- Ep. 11 · Omi catturato da Schuldig e interrogato da Hirofumi a un partito politico
- Ep. 12 · Ouka scopre il suo legame con Omi mentre Weiss subisce un'imboscata da Schuldig e Farfarello
- Ep. 13 · Weiss è accusato di terrorismo dopo le esplosioni, mentre Aya ricorda sua sorella e gli altri finiscono in una trappola.
- Ep. 14 · Due trappole mirano a Weiss mentre Aya decide e Persia, Manx e Weiss si preparano contro Reiji Takatori
- Ep. 15 · Weiss travestita si infiltra nell'edificio del primo ministro per una missione finale contro Reiji Takatori
- Ep. 16 · Le ombre tornano a combattere mentre Weiss si riorganizza con l'emergere di Schreient
- Ep. 17 · Botan convince Aya a restare con Weiss invece di cercare sua sorella da solo.