Ep. 3: Aoi hides her discovery of Mt. Fuji while struggling up the steep path with Kaede's help.

3

Aoi accidentally discovers a view of Mt. Fuji and attempts to conceal this discovery from her companions as they continue their ascent. The climbing path grows increasingly difficult, causing Aoi to struggle with the physical demands of the hike. During this challenging moment, Kaede provides necessary encouragement to help Aoi persevere through the tough terrain. The group proceeds upward while Aoi manages her secret observation of the iconic mountain alongside her friends.