Ep. 5: Aoi refuses to forgive Hinata for ruining her knitting project
Aired on August 6, 2014

5
Aoi is furious with Hinata after the latter accidentally damages an item she was in the process of knitting. As a result of this incident, Aoi decides to give Hinata the silent treatment and refuses to speak to her during the following day. The conflict centers on Aoi's anger and her subsequent decision to withhold communication as a form of retribution for the ruined craft project.
Episodes
- Ep. 1 · Hinata instructs Aoi on setting up a tent for a garden camping sleepover with Kaede and Kokona.
- Ep. 2 · Hinata plans a surprise trip to Mount Mitsutouge for Aoi
- Ep. 3 · Aoi hides her discovery of Mt. Fuji while struggling up the steep path with Kaede's help.
- Ep. 4 · Aoi anticipates dread regarding the planned hot spring visit after the mountain descent.
- Ep. 5 · Aoi refuses to forgive Hinata for ruining her knitting project
- Ep. 6 · Aoi resolves to climb Mount Fuji at night after hearing about a sunrise from a mountain.
- Ep. 7 · Hinata invites friends to Azuma Gorge for a swimsuit swimming trip
- Ep. 8 · The girls prepare for their upcoming climb up Mount Fuji
- Ep. 9 · The girls reach Mt. Fuji's fifth station for lunch and shopping before the difficult climb begins.