Ep. 6: The Nagoya Skip Problem Affects Toshika and Local Concert Plans

The phrase "the Nagoya skip" originated when the Nozomi Shinkansen route was altered to exclude Nagoya, creating significant issues for local residents. Toshika is frustrated because her favorite band is not performing a concert in the city. This absence extends to the anime lineup, which differs from other regions. The situation highlights the ongoing difficulties faced by the community due to these transportation and entertainment exclusions. The narrative emphasizes the impact of these logistical changes on daily life and cultural events, underscoring the frustration felt by those affected by the route modification and subsequent lack of performances.

▶ Watch on Crunchyroll