Tonari wa Futsuu no Nijika (-chan)

Aira is unsettled by the disparity between how others see her and who she truly is. Her perspective shifts when she meets Nijika, a carefree girl who may help her open up and embrace her authentic self.