Ep. 41: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.

41

Joy and Xiang Ying go to a bar, and when Xiang Ying passes out, Kaori takes over and tells Joy that if she really want to live on, she could ask Ryo to protect her and she would not be against the relationship. Meanwhile, Ryo leaks information that the king has been replaces by a double, thus removing the threat to Joy's life. Later, Joy takes Ryo to the run-down, Bar Jonathan, and he discovers that it was where the king met Miki's mother, Sato, six years ago. Having now connected the king, Sato and Miki, Joy decides to return home and gives Miki the locket containing strands of the late king's hair. She promises to return some time in the future when both of them have forgotten the former loves of their lives. (Source: Wikipedia)