Ep. 6: Haruna Makie cum adiuvio Kirishimae protegit dum Iona advenit et Takao evigilat.

As Toujuurou passes away, Haruna decides to protect Makie and asks Kirishima's help for it. Despite facing some heavy opposition, Haruna refrains from killing the attackers and orders Kirishima to flee with Makie, while she creates a decoy with her nanomachines to draw the military's attention. However, the soldiers see through Haruna's trick and start searching for Makie who is distraught with learning that she created a weapon that can destroy Haruna. Once reunited, Haruna, Kirishima and Makie are driven to a corner when Haruna asks for anyone's help, and Iona answers her call. Gunzou is contacted by Kamikage and replies to him that the I-401 and its crew were hired just to deliver the vibration warhead to the US and beside it, they will do as they please. Once the army retreats, Iona takes the three of them to the submarine and Haruna asks Makie to become her and Kirishima's friends to which she agrees. As the I-401 departs for Iwo Jima, Takao awakens in a room, greeted by a mysterious voice who asks for her intentions. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Gunzou se enfrenta a Takao mientras navega hacia Yokosuka con su nuevo mando
- Ep. 3 · I-401 llega a Yokosuka para recuperar una ojiva nuclear secreta bajo presión política y ataques repentinos
- Ep. 4 · I-401 Evades Yokosuka Assault by Kirishima and Haruna
- Ep. 5 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 6 · Haruna Makie cum adiuvio Kirishimae protegit dum Iona advenit et Takao evigilat.
- Ep. 7 · La tripulación del I-401 llega a la base de Iwo Jima donde Hyuga y Takao esperan su regreso
- Ep. 8 · Hyuga negocia con el señuelo de Kongou mientras Gunzou se prepara para entregar un torpedo de vibración a Estados Unidos.
- Ep. 9 · Hyuga y Takao defienden contra Kongou mientras Iona y la tripulación ejecutan un plan de escape complejo.
- Ep. 10 · Iona sacrifica su modelo mental para salvar a Gunzou mientras Kongou es relevada de sus funciones.