Ep. 5: Eventos que fueron pasados por alto y dejados atrás en un establecimiento local
Emitido el 19 de noviembre de 2006

Episodios
- Ep. 1 · Bartender
- Ep. 2 · El menú del corazón
- Ep. 3 · Un vaso lleno de sentimientos de tristeza y remordimiento
- Ep. 4 · Amber experimenta visiones dentro de sus sueños
- Ep. 5 · Eventos que fueron pasados por alto y dejados atrás en un establecimiento local
- Ep. 6 · La narrativa contenida en la estructura de vidrio
- Ep. 7 · El bar observa un día de cierre para sus operaciones.
- Ep. 8 · Ocurre una falsa mentira engañosa en la caja
- Ep. 9 · La apariencia del establecimiento es el enfoque de este segmento narrativo