Еп. 5: Події, які були пропущені та залишені в місцевому барі
Вийшов 19 листопада 2006 р.
Епізоди
- Еп. 1 · Бармен
- Еп. 2 · Меню серця
- Еп. 3 · Келих, наповнений почуттями смутку й каяття
- Еп. 4 · Ембер бачить видіння у своїх снах
- Еп. 5 · Події, які були пропущені та залишені в місцевому барі
- Еп. 6 · Сюжет, захований у скляній конструкції
- Еп. 7 · Бар оголошує вихідний день.
- Еп. 8 · На касі трапляється обманна брехня
- Еп. 9 · У центрі уваги цього епізоду — зовнішній вигляд закладу