Ep. 3: Ángel ex con alas. / El asistente, un sádico completo

3

Mullin and Beelzebub have a working lunch at a café, only Mullin becomes flustered when he realizes everyone else at the café are couples. This worsens when Beelzebub tries to feed him parfait with her spoon. They encounter Astaroth, a former angel wearing fake wings to impress women. He identifies Mullin as boring and is shocked to realize Beelzebub likes Mullin more than him. While praising Beelzebub's beauty he reveals he is actually Beelzebub's stalker and only fell from Heaven because Beelzebub fell first and he followed her. Mullin comments that Beelzebub and Astaroth look good together since they are both more attractive than him which upsets Beelzebub so she leaves. Astaroth follows and she explains Mullin's comment made her sad, though she is not sure why. Mullin asks Beelzebub to go to the café again next time they are in town, making her happy. Astaroth begins observing Mullin, who at first seems dull but does possess some potential boyfriend qualities, despite sometimes acting more like Beelzebub's mother. Astaroth's assistant arrives, a cool but sadistic female demon named Sargatanas who controls Astaroth through cruel and unusual punishment and returns him to his own office. She reveals she also loves cute things but asks Mullin to keep this secret. She becomes embarrassed when Astaroth says he likes her despite her cruelty, revealing she has a crush on him. (Source: Wikipedia)