Ep. 29: Makoto y Usagi persiguen a Motoki a pesar de su relación con Reika Nishimura
Emitido el 24 de octubre de 1992Relleno

29
Makoto, like Usagi, develops a huge romantic crush on Motoki. The two decide to pursue him simultaneously, even after finding out that he has a girlfriend named Reika Nishimura, who, meanwhile, is targeted by Zoisite and Kunzite. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 25 · Sailor Jupiter despierta mientras Zoisite busca los cristales de los Siete Grandes Monstruos
- Ep. 26 · Usagi y Umino llevan a Naru, que está deprimida, a Yokohama para animarla.
- Ep. 27 · Ami pierde una prueba ante Ryo Urawa, un chico con visión de futuro que le gusta
- Ep. 28 · Usagi y Mamoru posan para un artista mientras Sailor Moon descubre el origen del medallón
- Ep. 29 · Makoto y Usagi persiguen a Motoki a pesar de su relación con Reika Nishimura
- Ep. 30 · El abuelo pierde el control: Rei en peligro
- Ep. 31 · Luna enfrenta la atención no deseada de un gato grande mientras Zoisite y las Guardianas investigan un rastro del Cristal Arcoíris.
- Ep. 32 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English. Translating English to Latin while preserving the English label "TITLE:" and adhering to the "no hybrid forms" rule while keeping proper nouns in their original form (which implies keeping them in English or Latinized forms depending on interpretation, but the prompt says "Keep proper nouns... in their original form") creates a contradiction with the "Latin" script require
- Ep. 33 · Sailor Venus llega para enfrentar la emboscada de Kunzite y Zoisite a las guardianas