Ep. 48: El Escudo Rojo intenta detener a Diva en la Ópera Metropolitana mientras Amshel revela su obsesión.

48

Saya, Hagi y el Escudo Rojo viajan a la Ópera Metropolitana para impedir la actuación de Diva. Nathan le informa a Amshel que el mundo existe para exhibir la belleza de Diva, afirmando haber presenciado su pasado con su madre y un caballero fiel. Kai confronta a Hagi por ocultar la inminente hibernación de Saya, lo que lleva a Saya a darle una llave y susurrarle adiós. Saya y Hagi intentan atacar a Diva, pero Saya se siente mareada e incapaz de luchar. Hagi se enfrenta a un señuelo, solo para descubrir que es Amshel disfrazado. La verdadera Diva comienza su actuación, causando que los miembros de la audiencia se transformen en quiropteranos. Lewis intenta destruir las estaciones de relevo, pero la señal persiste a través de las transmisiones por satélite militares. Kai, David, Lewis y Lulu destruyen el equipo en las furgonetas de relevo mientras están rodeados por quiropteranos, dejando a David herido. Hagi distrae a Amshel, permitiendo que Saya persiga a Diva mientras Nathan observa desde la audiencia con los bebés a su lado.