Ep. 9: El sistema de acoplamiento
Emitido el 3 de marzo de 2014

Episodios
- Ep. 5 · La narrativa se centra en el tema de las cicatrices
- Ep. 6 · El otro acoplador
- Ep. 7 · Una narrativa centrada en la dinámica de la amistad y las relaciones interpersonales
- Ep. 8 · Ocurre un evento de noche tormentosa durante este episodio de anime
- Ep. 9 · El sistema de acoplamiento
- Ep. 10 · Un padre y un hijo comparten un momento juntos
- Ep. 11 · La verdad
- Ep. 12 · El vínculo entre ellos
- Ep. 13 · Aceptación