Ep. 4: Hikaru y Minmay regresan a la Macross tras quedar varados en el espacio exterior
Emitido el 24 de octubre de 1982

Hikaru and Minmay, after finding themselves suddenly in outer space, finally make it back aboard the Macross. Now they discover that they are in a sealed off, unused portion of the battleship.
Episodios
- Ep. 1 · Una gigantesca nave espacial alienígena se estrella en la isla de South Ataria en 1999
- Ep. 2 · La piloto de carreras aérea Hikaru Ichijou experimenta una interrupción inesperada durante un vuelo con la Valkyrie junto al Mayor Roy Focker
- Ep. 3 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the output be in Spanish (Latin American). These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language/script to use.
- Ep. 4 · Hikaru y Minmay regresan a la Macross tras quedar varados en el espacio exterior
- Ep. 5 · Las fuerzas Zentradi localizan el Macross y reanudan sus ataques
- Ep. 6 · La tripulación de Macross construye escudos móviles limitados a partir de una anomalía de energía del sistema Fold
- Ep. 7 · Los Zentradi preparan una trampa en Marte tras la parada de Macross para reabastecerse
- Ep. 8 · Hikaru toma el mando de dos subordinados en el decimosexto cumpleaños de Minmay