Ep. 6: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify the target language.
Emitido el 8 de noviembre de 2015
The popular novelty band "Mountain Horses"... When "The Quartet" came to Japan and sold out the Nippon Budokan in June, the 41st of Shinka Era, they were playing as the opening band. Once the concert starts, the souls of the young people become liberated by the power of music. Is that the superhuman power that "The Quartet" has? Each of the Mountain Horses members who came into contact with them gain supernatural powers, but they were only usable for comedic purposes. Eventually, a conspiracy starts to progress, revolving around the superhuman powers that started to appear among the young people. (Source: Daisuki)
Episodios
- Ep. 2 · El fantasma bromista Fuurouta se une a la Oficina de Superhumanos para combatir la Niebla Negra
- Ep. 3 · El detective Raito Shiba investiga los bombardeos en serie y se encuentra con Mieko
- Ep. 4 · La historia de la bestia de Japón, parte uno: nuevas amenazas y secretos ocultos
- Ep. 5 · Global Beast Weaponization and Seiji Matsumoto's Disappearance in Equus
- Ep. 6 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 7 · Hikaru Misumi protege a la juventud ante la justicia absoluta de Earth-chan en el aeropuerto de Haneda
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates the use of Latin American Spanish. These two constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 9 · El misterio de la inmortalidad de la familia sin fin y el regreso de Minoru
- Ep. 10 · La Reina Infernal llega a Japón, generando sospechas sobre Hyouma mientras Shakko investiga el misterio.