Ep. 8: Una misteriosa chica se desploma en una cabaña mientras 009, 003 y 007 investigan una trama alienígena.
Emitido el 17 de mayo de 1968

8
009, 003 and 007 are camping in a cabin when a mysterious girl appears at the door and collapses from exhaustion. This girl is part of a conspiracy by alien terrorists from the planet Mirakura who wish to use a new kind of explosive on a pattern of targets to wreak destruction upon Japan and invade the Earth. (Source: Cyborg 009 Wiki)
Episodios
- Ep. 4 · Cyborgs investigate the mysterious abduction of scientists by the Space Demons
- Ep. 5 · El perro mejorado Kubikuro se desata tras ser convertido en arma por agentes de Vetoria
- Ep. 6 · Los agentes de Cyborg 009 investigan un complot de asesinato contra el monarca de Garaliya
- Ep. 7 · Un grupo misterioso secuestra un autobús para robar un motor atómico para los cyborgs de la serie K
- Ep. 8 · Una misteriosa chica se desploma en una cabaña mientras 009, 003 y 007 investigan una trama alienígena.
- Ep. 9 · La noche que el diablo camina
- Ep. 10 · Cyborg 005 presencia un asesinato mientras huye de unos forajidos que buscan un mapa del tesoro inca.
- Ep. 11 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English. Translating English to Latin while preserving the "TITLE:" label and adhering to the specific constraints provided results in a contradiction with the "Latin American Spanish" style note requested in the preamble, or violates the "Output MUST be written in Latin" rule if Spanish is used.
- Ep. 12 · Latin is not Spanish (Latin American).