Ep. 4: El grupo enfrenta ataques automatizados de LBX en el avión antes de aterrizar en la ciudad N.

Ban and Ran return home and get permission to head to N City to look for Ami and Kazuya. The next day, everyone meets at the airport. Takuya presents Ran and Hiro with their own LBX bags before announcing Cobra will be in charge of the group in N City while he continues to get the Seekers up and running. The group boards Tiny Orbit's jet and heads for N City. Cobra reveals they are heading for NICS because NICS can trace all super computers. He also reveals that a super computer is required for the brainjacking to work. As they continue to head for N City in A Nation, the plane begins to descend early. Automatic LBX's have snuck on board and taken control of the plane at the wheel sector, in the toilet, and in the conference room. Ban, Ran, and Hiro each descend upon a location and use their finishers to defeat the Detectors Inbits. Elysion uses Holy Lance, Perseus uses Cosmo Slash, and Minerva uses Flame Avalanche. After landing safely in N City airport, the group is getting off the plane when Ban gets challenged by Jessica Kaios and her LBX, Jeanne D. But is Jessica a friend or enemy though? (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 2 · Ban y Hiro se enfrentan a Cobra y a un joven misterioso en la base de los Buscadores
- Ep. 3 · Takuya restaura a los Buscadores mientras Ran Hanasaki se une al equipo tras una batalla en el torneo.
- Ep. 4 · El grupo enfrenta ataques automatizados de LBX en el avión antes de aterrizar en la ciudad N.
- Ep. 5 · N City Criminal Investigation and the Brainjacking Crisis
- Ep. 6 · El Shuttle del Pato despega hacia China para detener el Brainjacking
- Ep. 7 · Jessica recorre la Duck Shuttle y Otacross presenta el Platillo Volador para movilidad aérea de LBX.
- Ep. 8 · Ami fights Ban and Otacross in a high-stakes battle involving brainwashed LBX units