Ep. 4: Il gruppo affronta attacchi automatizzati di LBX sull'aereo prima di atterrare a N City.

4

Ban e Ran tornano a casa e ricevono il permesso di viaggiare a N City per cercare Ami e Kazuya. L'indomani, la squadra si riunisce all'aeroporto dove Takuya distribuisce le borse per LBX a Ran e Hiro. Annuncia che Cobra guiderà il gruppo a N City mentre lui si concentra sul reclutamento dei Seekers. La squadra sale sul jet di Tiny Orbit e Cobra spiega che NICS è la destinazione perché può tracciare tutti i supercomputer, necessari per il brainjacking. Durante il volo, LBX automatici dirottano l'aereo dal settore dei comandi, dal bagno e dalla sala conferenze. Ban, Ran e Hiro scendono per sconfiggere i Detector Inbits usando i loro finisher: Elysion usa Holy Lance, Perseus usa Cosmo Slash e Minerva usa Flame Avalanche. Dopo essere atterrati in sicurezza all'aeroporto di N City, Ban viene sfidato da Jessica Kaios e dal suo LBX, Jeanne D., lasciando incerta la sua fedeltà.