Doraemon (1979)

El cazador de tesoros imaginario

Nobita y Doraemon se encuentran con un anciano que excava fósiles en un sitio arqueológico

Nobita and Doraemon find an archaeological site with an old man digging the rocks for fossils. While having their breakfast of fish, Nobita comes up with an idea to use the Time Furoshiki and make them 1000 years old, which makes them look like fossils, and bury them at the site. (Source: Wikipedia)

Nobita recibe una varita mágica que invoca monstruos japoneses al abrir la caja de sorpresas

Doraemon gives Nobita the Jack-In-The-Box Stick which when opened summons Japanese monsters. (Source: Wikipedia)

Un enfoque gradual y contemplativo en las cejas

Una residencia donde los humanos son consumidos como alimento

Doraemon panics over mice and shoots at moving objects in the house.

Doraemon is even more scared of mice than Nobita's mother is and starts shooting at everything that moves when one turns up in the house. Remade as Only Four More Hours Until the Mice Are Driven Away in the 2005 series. (Source: Wikipedia)

Doraemon usa las píldoras de "justo como dijiste" para enseñarle a Nobita a nadar y a saltar en paracaídas

Doraemon gets Nobita to learn how to swim using the Just-As-You-Said Pills, and they go diving in the sky. (Source: Wikipedia)

Nobita usa el Sombrero de los Espíritus para impresionar a Shizuka en su fiesta de cumpleaños.

Nobita wants to impress Shizuka at her birthday. Therefore, Doraemon takes out the Esper Hat, a tool of ESP training. This episode would later be remade in 1995 as "Esper Cap," and both would later be remade in the 2005 series. (Source: Wikipedia)

Doraemon proyecta recuerdos para ayudar a Nobita a localizar sus ahorros perdidos

Nobita cannot remember what he has done with the money he and Doraemon has saved. Doraemon uses a machine which projects memories on a wall. (Source: Wikipedia)

Nobita usa un control remoto para manipular a Gian durante el entrenamiento de béisbol

Gian is in charge of baseball practice but is a tyrant so Nobita uses a remote control box on Gian which controls him like a robot. (Source: Wikipedia

Doraemon proporciona a Nobita la espada legendaria Denkomaru

Doraemon gives Nobita a sword called Denkomaru that magnifies the swordsmanship of its wielder. (Source: Wikipedia)

Nobita solicita un artilugio para transformar los malos hábitos molestos en objetos extraños

Annoyed by everyone's bad habits, Nobita asked for a gadget. Doraemon pulls out a gadget called Magnify Bad Habits Gas that can turn bad habits into something weird, such as making Nobita's booger turn into a large pink, soft, bouncy ball when he picks his nose. (Source: Wikipedia)

Nobita recibe un ángel guía para ayudar con sus pobres habilidades de toma de decisiones

Doraemon sees that Nobita is bad at making simple decisions, so he gives him a Guidance Angel to help him out. (Source: Wikipedia)

Doraemon crea miedo en Gian usando una máquina después de que Gian engaña a Nobita sobre los gusanos

After Gian tricks Nobita into running away from a worm, something he cannot stand, Doraemon uses a machine to first make Gian scared of puppies, then scared of Nobita. (Source: Wikipedia)

Nobita cría un pequeño tifón procedente de un huevo del siglo XXII como mascota.

Nobita hatches a 22nd-century egg and out comes a small typhoon, which he treats as a pet. Then Japan suffers a major typhoon which is heading towards their house which has a loose roof and the little typhoon goes out to try and stop it. (Source: Wikipedia)

Las gotas para los ojos que revierten la invisibilidad

Nobita Usa las Insignias de Rango para Ordenar a sus Padres

Nobita uses Rank Badges to order his parents around. Remade as Stand to Sergeant Nobita's Attention! in the 2005 series. (Source: Wikipedia)

The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.

Nobita usa una ducha engañosa para esquivar a Gian y patearlo a salvo

To avoid getting hit by Gian, Nobita uses a shower which makes it look like he is several feet away from his actual position, which allows him to kick Gian without retaliation. (Source: Wikipedia)

Nobita busca el Sombrero de Guijarro para pasar desapercibido ante los demás a pesar de ser visible

Nobita wishes there was a way to avoid getting attention from everyone. Doraemon pulls out the Pebble Hat and explains to Nobita that the user will become unnoticed like a pebble on the side of the road despite being visible to others. (Source: Wikipedia)

Nobita usa un insecto mecánico predictivo tras malinterpretar su cómic de horóscopo

Nobita who was born on August 7 checks his astrology in a comic and thinks he is due a good week. Doraemon gives him a small mechanical bug which if you predict something, it can come true. The problem is that Nobita is a pessimist who thinks the worst, and it was last week's comic he was using. (Source: Wikipedia)

Se implementa una estrategia de refuerzo integral

Doraemon introduce un dispositivo que permite a los usuarios crear y promulgar leyes nacionales.

Doraemon presents the Portable National Diet, a tool that manipulates the legislation of the country that the user lives in. To legislate, the user must write a law, then send the envelope to the council, and then the law will be legislated. (Source: Wikipedia)

Doraemon introduce píldoras que alteran la velocidad para ayudar a Nobita, pero Nobita convence a Doraemon para que las tome primero.

Doraemon believes Nobita is too slow and brings out the Fast and Slow Pills, and plans to use Fast on Nobita to speed him up. However, Nobita wants Doraemon to try it himself, so he takes the pills. (Source: Wikipedia)