Ep. 31: Los Cuatro Dragones Sagrados
Emitido el 6 de febrero de 2003

31
Episodios
- Ep. 27 · Reiji y Sun se enfrentan a Bloody Mary para salvar a los dragones de su plan de vida eterna.
- Ep. 28 · Meguru lucha por recordar la ubicación del santuario mientras Sayaka enfrenta el intento de secuestro de Kohei.
- Ep. 29 · Hideaki llega al cielo de Rikyu y ayuda a detener la inundación de la presa con nuevos amigos
- Ep. 30 · La traición de Hideaki revela la ubicación del santuario, desatando una batalla y el intento de suicidio de Meguru.
- Ep. 31 · Los Cuatro Dragones Sagrados
- Ep. 32 · El grupo se enfrenta a cuatro dragones mientras Hikaru Himuro ayuda a Reiji y Chibi a dominar SinnSaber.
- Ep. 33 · Daisuke, poseído por un dragón, atrapa a sus amigos mientras otros enfrentan amenazas separadas
- Ep. 34 · Reiji y Kohei escapan de una cueva ilusoria tras derrotar a un guardián dragón
- Ep. 35 · Kohei Descubre la verdadera naturaleza de Hideaki como un programa virtual en la Zona D