Ep. 3: The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.

Kirei announces his resignation from the war due to Assassin's elimination and is granted asylum by Risei. However, this is actually a ruse by Kirei, Risei and Tokiomi: "Assassin" is not one, but several dozen people. With everyone else believing him out of the game, Kirei can send the Assassins to spy on them without suspicion. Waver informs Rider of Assassin's demise, but the latter is only interested of defeating President Clinton, acquiring his country's military weapons and having a good time. Saber and Iri arrive at Fuyuki City to meet up with Kiritsugu, but decide to tour the city since this is Iri's first time abroad. Meanwhile, Kiritsugu meets up with his assistant Maiya Hisau, who informs him the other Masters believe Iri is Saber's Master and that she has smuggled in the guns they need for the war, including his Contender pistol. As Iri has a good time at the beach, Saber detects another Servant at the harbor. Once there, they encounter Lancer, who challenges Saber to a duel. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 2 · Latin is not Spanish (Latin American).
- Ep. 3 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 4 · Saber y Lancer se enfrentan en duelo mientras Kiritsugu explora en busca de Maestros ocultos y Assassin transmite la pelea.
- Ep. 5 · Rider confronta a Saber y Lancer mientras Archer lucha contra Berserker en una compleja escaramuza.
- Ep. 6 · Noche de Intrigas
- Ep. 7 · Risei detiene la guerra para eliminar a Caster mientras Kiritsugu trama atacar a otros Maestros.