Ep. 19: Larry presenta un boceto de Iris sobre un puente en llamas durante el testimonio del tercer juicio.

During his testimony, Larry presents a sketch he drew of what he saw on the night of the murder, allegedly depicting Iris flying over the flaming bridge. Upon being presented with a bloodied crystal sphere from Elise's staff, Edgeworth deduces that Elise was may have been killed somewhere else and brought to the temple where she was found via snowmobile. With enough evidence to require court to be adjourned for further investigation, Phoenix picks up the investigation and regains access across the Dusky Bridge, where he reunites with Pearl and discovers the cave Maya went into has been locked by a trick lock that Godot claims was locked by Iris. As Phoenix notices more oddities including shoveled snow and a message in blood implicating Maya, Godot expresses his hatred from him, blaming him for Mia's death. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 15 · Mia Fey maneja su primer caso de asesinato con Diego Armando contra el fiscal Edgeworth
- Ep. 16 · Mia interroga a Fawles sobre el caso de secuestro y robo de diamantes de hace cinco años
- Ep. 17 · Phoenix y Maya visitan el Templo Hazakura para entrenar, lo que lleva a una investigación de asesinato que involucra a Elise Deauxnim.
- Ep. 18 · Edgeworth investiga el santuario y se prepara para el segundo juicio con Franziska
- Ep. 19 · Larry presenta un boceto de Iris sobre un puente en llamas durante el testimonio del tercer juicio.
- Ep. 20 · Phoenix descubre la identidad de Misty Fey y una carta carbonizada que insinúa canalización espiritual durante el cuarto juicio.
- Ep. 21 · Phoenix confronta el falso testimonio de Iris sobre la muerte de Elise y el cruce del puente.
- Ep. 22 · El complot de Dahlia queda al descubierto cuando Maya canaliza su espíritu en el sexto juicio
- Ep. 23 · Phoenix deduce que Godot es el asesino y revela su pasado como Diego para demostrar su culpabilidad en la muerte de Elise.