Ep. 19: Larry apresenta um esboço de Iris sobre uma ponte em chamas durante o depoimento do terceiro julgamento.

During his testimony, Larry presents a sketch he drew of what he saw on the night of the murder, allegedly depicting Iris flying over the flaming bridge. Upon being presented with a bloodied crystal sphere from Elise's staff, Edgeworth deduces that Elise was may have been killed somewhere else and brought to the temple where she was found via snowmobile. With enough evidence to require court to be adjourned for further investigation, Phoenix picks up the investigation and regains access across the Dusky Bridge, where he reunites with Pearl and discovers the cave Maya went into has been locked by a trick lock that Godot claims was locked by Iris. As Phoenix notices more oddities including shoveled snow and a message in blood implicating Maya, Godot expresses his hatred from him, blaming him for Mia's death. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 15 · Mia Fey lida com seu primeiro caso de homicídio contra o promotor Edgeworth, com Diego Armando
- Ep. 16 · Mia interroga Fawles sobre o caso de sequestro e roubo de diamantes envolvendo uma criança de cinco anos
- Ep. 17 · Phoenix e Maya visitam o Templo Hazakura para treinar, levando a uma investigação de assassinato envolvendo Elise Deauxnim.
- Ep. 18 · Edgeworth investiga o santuário e se prepara para o segundo julgamento com Franziska
- Ep. 19 · Larry apresenta um esboço de Iris sobre uma ponte em chamas durante o depoimento do terceiro julgamento.
- Ep. 20 · Phoenix descobre a identidade de Misty Fey e uma carta carbonizada que sugere canalização espiritual durante o quarto julgamento.
- Ep. 21 · Phoenix confronta o falso testemunho de Iris sobre a morte de Elise e a travessia da ponte.
- Ep. 22 · O plano de Dahlia é exposto enquanto Maya canaliza seu espírito no Sexto Julgamento
- Ep. 23 · Phoenix deduz que Godot é o assassino e revela seu passado como Diego para provar sua culpa na morte de Elise.