Ep. 4: Genzō adopta a un cachorro de grifo mientras la tienda enfrenta la ruina financiera y la deuda

Princess Altena is furious that her guards and priests call her Princess Buttocks behind her back. Meanwhile, Shigure despairs as all the shop's money is being spent on Hanako's food, Carmilla's alcohol and pet food. They are visited by a bank representative who informs them their loan will be denied unless they can provide the down payment. Genzō forces everyone to earn money any way they can. After Shigure asks the guild master for help, Genzō is sent to hunt a griffin and once again knocks out Heat Haze for planning to kill it. Genzō learns griffin parents force their babies to fight, only raising the strongest to adulthood and abandoning the weakest to die. As such, he steals the weakest one to become its new parent but is quickly knocked out and only survives because Hanako managed to carry him home. Carmilla, who was killed and eaten by one of the adults, is buried in Genzō's garden to resurrect. The baby griffin rapidly grows to its adult size, increasing their pet food bill, though Shigure is less concerned than normal since she recently earned a small fortune by selling all of Heat Haze's "lost" swords. (Source: Wikipedia)

▶ Ver en Crunchyroll