Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen 2nd Season

Myne descubre que el templo requiere mana para mantener sus reliquias y ve en esto una oportunidad para abordar su peligrosa condición de mana. Impresionada por la vasta biblioteca del templo, solicita con entusiasmo unirse a la orden, ofreciendo su abundante mana a cambio de servicios. A pesar de su condición de plebeya, se le otorga la túnica azul típica de los aprendices nacidos en familias nobles. Para Myne, los aspectos religiosos y sociales son menos importantes que el acceso a los libros. Mientras se adapta a su nueva vida, enfrenta desafíos provenientes de la rígida estructura de clases, tensiones políticas y la resistencia del Alto Obispo. Con el apoyo de su familia, sus amigos y el misterioso Alto Sacerdote, Myne busca superar estas dificultades y alcanzar su objetivo de convertirse en la bibliotecaria definitiva.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.