Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen 2nd Season

Myne scopre che il tempio ha bisogno di mana per mantenere intatte le sue reliquie e vede in questo l’occasione per risolvere la sua problematica condizione di mana. Impressionata dalla vasta biblioteca del tempio, chiede con entusiasmo di entrare nell’ordine, offrendo il proprio abbondante mana in cambio del proprio servizio. Nonostante il suo status di comune, le vengono concessi i mantelli blu solitamente riservati agli apprendisti di nascita nobile. Per Myne, gli aspetti religiosi e sociali contano meno dell’accesso ai libri. Mentre si adatta alla sua nuova vita, si trova a fronteggiare le rigidità della struttura di classe, le tensioni politiche e l’opposizione del Vescovo Supremo. Con il supporto della sua famiglia, degli amici e del misterioso Sacerdote Supremo, Myne cerca di superare queste difficoltà e di raggiungere il suo obiettivo di diventare la bibliotecaria definitiva.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.