Ep. 1: Ruby pierde su encanto durante el Día de Limpieza y debe recuperarlo del Mundo Humano.

1

It's Cleaning Day in Jewel Land and the Jewelpets have to be turned into Jewel Charms for them to rest in the Dream Forest while the town is being cleaned. A Rabbit Jewelpet named Ruby wanders off while the pets are turned into jewels. However, during the pelican's delivery, a strange gust of wind blew him away, causing the Jewel Charms scattered into the Human World. For Ruby's punishment, she must get all the scattered jewel charms back or she can't return to Jewel Land. Meanwhile, a girl named Kougyoku Rinko finds Ruby's Charm and informed her friend. (Source: Wikipedia)