Ep. 11: Shirogane-Os se enfrentan a los autómatas de Midnight Circus en el desierto del Sahara.

In Harvest, Maine, a group of Shirogane-Os prepare to attack the Midnight Circus which they have located in the Sahara Desert of North Africa. Narumi, Lucille and Ming-Xia travel to the location. Meanwhile, earlier in Deauville, France, George Laroche, a Shirogane-O, offers the bored Kuroga puppeteer and assassin, Ashihana, an opportunity for action. Outside the Midnight Circus tent in the desert, Narumi's group meet the Faceless Commander and his hoard of Shirogane-Os. Les Quatre Pionniers offer to match their four automatons in one-on-one battles with the best of the Shirogane. Suddenly, the Shirogane-O, Zed, charges into the tent and quickly destroys two automatons, but their greatest hero, Merry-Go-Round Olsen, is chosen to challenge him. Olsen easily dispatches Zed and another Shirogane-O with its spinning blades. Rockenfield suggests that Narumi goes next, and he proceeds to smash the device with his bare hands. The next automaton challengers are the acrobat brothers, Orazio and Pedrolino, who are met by Fatima and Ming-Xia who is given drops of blood by Lucille to counteract the Zonapha-filled atmosphere. In the ensuing see-saw battle, the Shirogane win, but Dottore opens a trap-door and they fall into a chamber to be confronted by another challenge. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Narumi se convierte en Shirogane mientras Shirogane enfrenta el desafío y la traición de Vilma
- Ep. 8 · Shirogane entra en un concurso de belleza mientras Narumi lucha contra autómatas durante la inauguración del circo
- Ep. 9 · Shirogane cuida a Guy mientras Masaru busca a Narumi entre los secretos de la alquimia familiar.
- Ep. 10 · Latin script requirement conflicts with Spanish language requirement. Please clarify.
- Ep. 11 · Shirogane-Os se enfrentan a los autómatas de Midnight Circus en el desierto del Sahara.
- Ep. 12 · El grupo enfrenta trampas mortales y una prueba de combate antes de conocer a la dama Francine.
- Ep. 13 · Lucille llega con refuerzos para salvar al Circo de Medianoche de los Quatre Pionniers.
- Ep. 14 · Narumi confronta a Shirogane mientras se revela el verdadero origen de Francine después de la batalla.
- Ep. 15 · Masaru descubre la habitación secreta de su padre y se enfrenta a las marionetas de la aldea de Kuroga.